TWINGO II phase 2 du 01/2012 au 09/2014

La Renault Twingo de deuxième génération a bénéficié d'un important restylage en 2012, avec de nombreuses modifications de carrosserie : à l'avant, une nouvelle calandre noire plus fine et de nouveaux phares ronds intégrant feux de jour et antibrouillards. Les clignotants ont été abaissés sur le pare-chocs, entièrement redessiné et doté d'une prise d'air plus large.

À l'arrière, le hayon a été revu et les phares divisés en deux sections. À l'intérieur, de nouveaux matériaux et une nouvelle sellerie ont été introduits, et certains éléments de la console centrale et du tableau de bord ont été modifiés, notamment l'ajout d'un nouveau système audio et de nouveaux boutons. La gamme de motorisations est restée inchangée, à l'exception de la version sportive RS, lancée quelques mois après la Twingo de deuxième génération.

En 2012, une nouvelle version à boîte automatique, baptisée BVR, a été présentée, tandis qu'en 2013, un prototype préfigurant la future troisième génération de la Twingo a été exposé.